Ordino

Description

Caminar pels carrers d’Ordino et fan estar en una altra època, cases de pedra i fusta, dins d’un senyorial ambient que fan sentir pau i seguretat.
Històricament, Ordino va destacar per les seves fargues. Tot i ser el centre industrial històric andorrà, Ordino es considera el seu centre cultural. Va ser a Ordino on es va escriure el Manual Digest (1748), conegut també com la “Bíblia andorrana”. L’autor va ser l’ordinenc Antoni Fiter i Rossell.
L’any 1983 es va inaugurar l’estació d’esquí d’Ordino-Arcalís.

Walking through the streets of Ordino makes you feel like you are in another era, houses of stone and wood, within a stately atmosphere that makes you feel peace and security.
Historically, Ordino stood out for its forges. Despite being the historical industrial center of Andorra, Ordino is considered its cultural center. It was in Ordino that the Manual Digest (1748), also known as the “Andorran Bible”, was written. The author was the ordinenc Antoni Fiter y Rossell.
In 1983 the Ordino-Arcalís ski resort was inaugurated.

Pasear por las calles de Ordino te hace sentir como si estuvieras en otra época, casas de piedra y madera, dentro de un ambiente señorial que te hace sentir paz y seguridad.
Históricamente, Ordino destacó por sus ferrerías. A pesar de ser el centro industrial histórico de Andorra, Ordino es considerado su centro cultural. Fue en Ordino donde se escribió el Manual Digest (1748), también conocido como la “Biblia de Andorra”. El autor fue el ordenanc Antoni Fiter y Rossell.
En 1983 se inauguró la estación de esquí de Ordino-Arcalís.